NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

2 Chronicles 14:11

Context

14:11 Asa prayed 1  to the Lord his God: “O Lord, there is no one but you who can help the weak when they are vastly outnumbered. 2  Help us, O Lord our God, for we rely on you and have marched on your behalf against this huge army. 3  O Lord our God, don’t let men prevail against you!” 4 

2 Chronicles 20:20

Context

20:20 Early the next morning they marched out to the Desert of Tekoa. When they were ready to march, Jehoshaphat stood up and said: “Listen to me, you people of Judah 5  and residents of Jerusalem! Trust in the Lord your God and you will be safe! 6  Trust in the message of his prophets and you will win.”

1 tn Heb “called out.”

2 tn Heb “there is not with you to help between many with regard to [the one] without strength.”

3 tn Heb “and in your name we have come against this multitude.”

4 tn Heb “let not man retain [strength] with you.”

5 tn Heb “O Judah.” The words “you people of” are supplied in the translation for clarity. See the note on the word “Judah” in v. 15.

6 tn There is a wordplay in the Hebrew text. The Hiphil verb form הַאֲמִינוּ (haaminu, “trust”) and the Niphal form תֵאָמֵנוּ (teamenu, “you will be safe”) come from the same verbal root (אָמַן, ’aman).



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.11 seconds
powered by bible.org