Discovery Box1 Kings 1:12 
Context1:12 Now 1 let me give you some advice as to how 2 you can save your life and your son Solomon’s life.
1 Kings 8:58
Context8:58 May he make us submissive, 3 so we can follow all his instructions 4 and obey 5 the commandments, rules, and regulations he commanded our ancestors.
1 Kings 18:41
Context18:41 Then Elijah told Ahab, “Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard.” 6
1 tn Heb “now, come.” The imperative of הָלַךְ (halakh) is here used as an introductory interjection. See BDB 234 s.v. חָלַךְ.
2 tn Or “so that.”
3 tn Heb “to bend our hearts toward him.” The infinitive is subordinate to the initial prayer, “may the
4 tn Heb “to walk in all his ways.”
5 tn Heb “keep.”
6 tn Heb “for [there is] the sound of the roar of the rain.”
