Discovery Box1 Corinthians 10:12-13 
Context10:12 So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall. 10:13 No trial has overtaken you that is not faced by others. 1 And God is faithful: He 2 will not let you be tried beyond what you are able to bear, 3 but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.
1 tn Grk “except a human one” or “except one common to humanity.”
2 tn Grk “God is faithful who.” The relative pronoun was changed to a personal pronoun in the translation for clarity.
3 tn The words “to bear” are not in the Greek text, but are implied. They have been supplied in the translation to clarify the meaning.
