1 Chronicles 15:13
Context15:13 The first time you did not carry it; that is why the Lord God attacked us, because we did not ask him about the proper way to carry it.” 1
1 Chronicles 17:6
Context17:6 Wherever I moved throughout Israel, I did not say 2 to any of the leaders whom I appointed to care for my people Israel, 3 ‘Why have you not built me a house made from cedar?’”’
1 Chronicles 17:25
Context17:25 for you, my God, have revealed to your servant that you will build a dynasty 4 for him. That is why your servant has had the courage to pray to you. 5
1 tn Heb “because for what was at first [i.e., formerly] you [were] not, the
2 tn In the Hebrew text the statement is phrased as a rhetorical question (“Did I say?”) meaning “I did not say.”
3 tn Heb “to one of the judges of Israel whom I commanded to shepherd my people.”
4 tn Heb “house.”
5 tn Heb “That is why your servant found to pray before you.” Perhaps the phrase אֶת לִבּוֹ (’et libbo, “his heart”) should be supplied as the object of the verb “found.”