Romans 11:22
11:22 Notice therefore the kindness and harshness of God – harshness toward those who have fallen, but 1 God’s kindness toward you, provided you continue in his kindness; 2 otherwise you also will be cut off.
Romans 15:13
15:13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in him, 3 so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.
1 tn Greek emphasizes the contrast between these two clauses more than can be easily expressed in English.
2 tn Grk “if you continue in (the) kindness.”
3 tn Grk “in the believing” or “as [you] believe,” with the object “him” supplied from the context. The referent could be God (15:13a) or Christ (15:12).