31:22 I jumped to conclusions and said, 1
“I am cut off from your presence!” 2
But you heard my plea for mercy when I cried out to you for help.
42:10 My enemies’ taunts cut into me to the bone, 3
as they say to me all day long, “Where is your God?” 4
88:5 adrift 5 among the dead,
like corpses lying in the grave,
whom you remember no more,
and who are cut off from your power. 6
109:13 May his descendants 7 be cut off! 8
May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives! 9
1 tn Heb “and I, I said in my haste.”
2 tn Heb “from before your eyes.”
3 tc Heb “with a shattering in my bones my enemies taunt me.” A few medieval Hebrew
4 sn “Where is your God?” The enemies ask this same question in v. 3.
5 tn Heb “set free.”
6 tn Heb “from your hand.”
7 tn Or “offspring.”
8 sn On the expression cut off see Ps 37:28.
9 tn Heb “in another generation may their name be wiped out.”