22:7 All who see me taunt 1 me;
they mock me 2 and shake their heads. 3
69:12 Those who sit at the city gate gossip about me;
drunkards mock me in their songs. 4
1 tn Or “scoff at, deride, mock.”
2 tn Heb “they separate with a lip.” Apparently this refers to their verbal taunting.
3 sn Shake their heads. Apparently this refers to a taunting gesture. See also Job 16:4; Ps 109:25; Lam 2:15.
4 tn Heb “the mocking songs of the drinkers of beer.”