6:25 The Lord make his face to shine upon you,
and be gracious to you; 1
10:13 This was the first time they set out on their journey according to the commandment 2 of the Lord, by the authority 3 of Moses.
20:9 So Moses took the staff from before the Lord, just as he commanded him.
1 tn Whereas the first line of the blessing had three Hebrew words, the second has five, and the third has seven. In this second line and the following third, the blessing takes the form of an emblem followed by the truth. For the
2 tn Heb “mouth.”
3 tn Heb “hand.”
4 sn This is the oath formula, but in the Pentateuch it occurs here and in v. 28.
5 tn The name of the tent now attests to the centrality of the ark of the covenant. Instead of the “tent of meeting” (מוֹעֵד, mo’ed) we now find the “the tent of the testimony” (הָעֵדֻת, ha’edut).