Nehemiah 4:4

4:4 Hear, O our God, for we are despised! Return their reproach on their own head! Reduce them to plunder in a land of exile!

Nehemiah 5:2

5:2 There were those who said, “With our sons and daughters, we are many. We must obtain grain in order to eat and stay alive.”

Nehemiah 9:36

9:36 “So today we are slaves! In the very land you gave to our ancestors to eat its fruit and to enjoy its good things – we are slaves!

Nehemiah 10:32

10:32 We accept responsibility for fulfilling the commands to give one third of a shekel each year for the work of the temple of our God,

Nehemiah 13:2

13:2 for they had not met the Israelites with food and water, but instead had hired Balaam to curse them. (Our God, however, turned the curse into blessing.)

Nehemiah 13:4

13:4 But prior to this time, Eliashib the priest, a relative of Tobiah, had been appointed over the storerooms of the temple of our God.

Nehemiah 13:27

13:27 Should we then in your case hear that you do all this great evil, thereby being unfaithful to our God by marrying foreign wives?”


tn Heb “take” (so also in v. 3).

tn The expression “to enjoy” is not included in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.

tn Heb “cause to stand on us.”

tc The MT reads “to give upon us.” However, the term עָלֵינוּ (’alenu, “upon us”) should probably be deleted, following a few medieval Hebrew MSS, the Syriac Peshitta, and the Vulgate.

tn Heb “house” (also in vv. 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39).

tn Heb “bread.” The Hebrew term is generic here, however, referring to more than bread alone.

tc The translation reads the plural rather than the singular of the MT.

tn Heb “give a dwelling to.”