Nehemiah 4:10
4:10 Then those in Judah said, “The strength of the laborers 1 has failed! The debris is so great that we are unable to rebuild the wall.”
Nehemiah 4:17
4:17 who were rebuilding the wall. 2 Those who were carrying loads did so 3 by keeping one hand on the work and the other on their weapon.
1 tn Heb “burden-bearers.”
2 tn The first words of v. 17, “who were rebuilding the wall,” should be taken with the latter part of v. 16.
3 tn Heb “were carrying loads.” The LXX reads ἐν ὅπλοις (en hoplois, “with weapons”).