5:35 While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s 1 house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”
9:33 Then 3 they came to Capernaum. 4 After Jesus 5 was inside the house he asked them, “What were you discussing on the way?”
1 sn See the note on synagogue rulers in 5:22.
2 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
3 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
4 map For location see Map1-D2; Map2-C3; Map3-B2.
5 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.