8:25 Then he took the fat (the fatty tail, 1 all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat 2 ) and the right thigh, 3 8:26 and from the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one unleavened loaf, one loaf of bread mixed with olive oil, and one wafer, 4 and placed them on the fat parts and on the right thigh.
1 tn See Lev 3:9.
2 tn See Lev 8:16.
3 tn See Lev 7:32-34.
4 tn See Lev 2:4.
5 tn Heb “his right finger from the oil.”
6 tn Heb “And the houses of the villages.”
7 tn Heb “which there is not to them a wall.”
8 tn Heb “on the field.”