Leviticus 6:16

6:16 Aaron and his sons are to eat what is left over from it. It must be eaten unleavened in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Meeting Tent.

Leviticus 11:9

Clean and Unclean Water Creatures

11:9 “‘These you can eat from all creatures that are in the water: Any creatures in the water that have both fins and scales, 1  whether in the seas or in the streams, 2  you may eat.

Leviticus 22:11

22:11 but if a priest buys a person with his own money, 3  that person 4  may eat the holy offerings, 5  and those born in the priest’s 6  own house may eat his food. 7 

Leviticus 25:22

25:22 and you may sow the eighth year and eat from that sixth year’s produce 8  – old produce. Until you bring in the ninth year’s produce, 9  you may eat old produce.

1 tn Heb “all which have fin and scale” (see also vv. 10 and 12).

2 tn Heb “in the water, in the seas and in the streams” (see also vv. 10 and 12).

3 tn Heb “and a priest, if he buys a person, the property of his silver.”

4 tn Heb “he”; the referent (the person whom the priest has purchased) has been specified in the translation for clarity.

5 tn Heb “eat it”; the referent (the holy offerings) has been specified in the translation for clarity.

6 tn Heb “his”; the referent (the priest) has been specified in the translation for clarity.

7 tn Heb “and the [slave] born of his house, they shall eat in his food.” The LXX, Syriac, Tg. Onq., Tg. Ps.-J., and some mss of Smr have plural “ones born,” which matches the following plural “they” pronoun and the plural form of the verb.

8 tn Heb “the produce,” referring to “the produce” of the sixth year of v. 21. The words “sixth year” are supplied for clarity.

9 tn Heb “until the ninth year, until bringing [in] its produce.”