27:22 “‘If he consecrates to the Lord a field he has purchased, 1 which is not part of his own landed property,
1 tn Heb “his field of purchase,” which is to be distinguished from his own ancestral “landed property” (cf. v. 16 above).