16:32 “The priest who is anointed and ordained to act as high priest in place of his father 1 is to make atonement. He is to put on the linen garments, the holy garments,
24:10 Now 4 an Israelite woman’s son whose father was an Egyptian went out among the Israelites, and the Israelite woman’s son and an Israelite man 5 had a fight in the camp.
1 tn Heb “And the priest whom he shall anointed him and whom he shall fill his hand to act as priest under his father.” Imperfect active verbs are often used as passives (see, e.g., v. 27 above and the note on Lev 14:4).
2 tn Heb “his flesh.”
3 tn See the note on Lev 17:16 above.
4 tn Heb “And.”
5 tn Heb “the Israelite man,” but Smr has no article, and the point is that there was a conflict between the man of mixed background and a man of full Israelite descent.