11:16 Joshua conquered the whole land, 5 including the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the lowlands, 6 the Arabah, the hill country of Israel and its lowlands,
12:1 Now these are the kings of the land whom the Israelites defeated and drove from their land 7 on the east side of the Jordan, 8 from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the eastern Arabah:
17:1 The tribe of Manasseh, Joseph’s firstborn son, was also allotted land. 9 The descendants of Makir, Manasseh’s firstborn and the father of Gilead, received land, for they were warriors. 10 They were assigned Gilead and Bashan. 11
18:8 When the men started out, Joshua told those going to map out the land, “Go, walk through the land, map it out, and return to me. Then I will draw lots for you before the Lord here in Shiloh.”
22:32 Phinehas, son of Eleazar, the priest, and the leaders left the Reubenites and Gadites in the land of Gilead and reported back to the Israelites in the land of Canaan. 17
1 tn Heb “has given the land to you.” Rahab’s statement uses the Hebrew perfect, suggesting certitude.
2 tn Heb “terror of you has fallen upon us.”
3 tn Or “melting away because of.”
4 tn Both of these statements are actually subordinated to “I know” in the Hebrew text, which reads, “I know that the
5 tn Heb “Joshua took all this land.”
6 tn Or “foothills”; Heb “the Shephelah.”
7 tn Heb “and took possession of their land.”
8 tn Heb “beyond the Jordan, toward the rising of the sun.”
9 tn Heb “and the lot belonged to the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph.”
10 tn Heb “to Makir, the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, for he was a man of war.”
11 tn Heb “Gilead and Bashan belonged to him.”
sn On the assignment of Manasseh’s territory in Gilead and Bashan, see Josh 13:31.
12 tn Heb “The
13 tn Heb “he.” The referent is probably Joshua, although Eleazar is mentioned first in the preceding list.
14 tn Heb “and he assigned to them in accordance with the mouth [i.e., command] of the
15 tn Heb “from the portion of the sons of Judah was the inheritance of the sons of Simeon for the portion of the sons of Judah was too large for them, and the sons of Simeon received an inheritance in the midst of their inheritance.”
16 tn Heb “returned and went from the sons of Israel, from Shiloh which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, to the land of their possession.”
17 tn Heb “and Phinehas…returned from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel. And they brought back to them a word.”
18 tn Or “took possession of.”