Judges 9:6

9:6 All the leaders of Shechem and Beth Millo assembled and then went and made Abimelech king by the oak near the pillar in Shechem.

Judges 10:18

10:18 The leaders of Gilead said to one another, “Who is willing to lead the charge against the Ammonites? He will become the leader of all who live in Gilead!”

Judges 16:16

16:16 She nagged him every day and pressured him until he was sick to death of it.

Judges 16:27

16:27 Now the temple was filled with men and women, and all the rulers of the Philistines were there. There were three thousand men and women on the roof watching Samson entertain.

Judges 18:26

18:26 The Danites went on their way; when Micah realized they were too strong to resist, he turned around and went home.

Judges 20:2

20:2 The leaders of all the people from all the tribes of Israel took their places in the assembly of God’s people, which numbered 10  four hundred thousand sword-wielding foot soldiers.

tc The translation assumes that the form in the Hebrew text (מֻצָּב, mutsav) is a corruption of an original מַצֵּבָה (matsevah, “pillar”). The reference is probably to a pagan object of worship (cf. LXX).

tn Heb “the people, the officers.”

tn Heb “Who is the man who will begin fighting.”

tn Heb “forced him with her words.”

tn Heb “and his spirit was short [i.e., impatient] to the point of death.”

tn Heb “house.”

tn Heb “saw.”

tn Heb “they were stronger than he.”

tn Heb “the cornerstones”; or “the supports.” The word is used of leaders in only three other texts – 1 Sam 14:38; Isa 19:13; Zech 10:4.

10 tn The words “which numbered” are supplied in the translation for clarification.