James 5:7

Patience in Suffering

5:7 So be patient, brothers and sisters, ¹  until the Lord’s return. ²  Think of how the farmer waits ³  for the precious fruit of the ground and is patient ⁴  for it until it receives the early and late rains.

James 5:11

5:11 Think of how we regard ⁵  as blessed those who have endured. You have heard of Job’s endurance and you have seen the Lord’s purpose, that the Lord is full of compassion and mercy. ⁶ 

---

¹ tn Grk “brothers”; this phrase occurs again three times in the paragraph. See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2.

² tn Or “advent”; or “coming” (also in v. 8).

³ tn Grk “Behold! The farmer waits.”

⁴ tn Grk “being patient.”

⁵ tn Grk “Behold! We regard…”

⁶ sn An allusion to Exod 34:6; Neh 9:17; Ps 86:15; 102:13; Joel 2:13; Jonah 4:2.