19:13 Now it is planted in the wilderness,
in a dry and thirsty land. 2
20:10 “‘So I brought them out of the land of Egypt and led them to the wilderness.
47:21 “This is how you will divide this land for yourselves among the tribes of Israel.
1 tn The word translated “make” is the same Hebrew word translated as “provide” in v. 6.
2 sn This metaphor depicts the Babylonian exile of the Davidic dynasty.
3 tn Heb “shofar,” a ram’s horn rather than a brass instrument (so throughout the chapter).
4 tn Sounding the trumpet was a warning of imminent danger (Neh 4:18-20; Jer 4:19; Amos 3:6).
5 tn Heb “the house of Israel.”
6 tn This name appears to be a feminine form of the word “horde,” used in the name Hamon-Gog.
7 tn Heb “will be.”