1:25 Then there was a voice from above the platform over their heads when they stood still. 1
1 tc The MT continues “when they stood still they lowered their wings,” an apparent dittography from the end of v. 24. The LXX commits haplography by homoioteleuton, leaving out vv. 25b and 26a by skipping from רֹאשָׁם (rosham) in v. 25 to רֹאשָׁם in v. 26.
2 tn This name appears to be a feminine form of the word “horde,” used in the name Hamon-Gog.
3 tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).
4 tn Heb “five cubits” (i.e., 2.625 meters).