Exodus 30:3
30:3 You are to overlay it with pure gold – its top, 1 its four walls, 2 and its horns – and make a surrounding border of gold for it. 3
Exodus 37:26
37:26 He overlaid it with pure gold – its top, 4 its four walls, 5 and its horns – and he made a surrounding border of gold for it. 6
1 tn Heb “roof.”
2 tn Heb “its walls around.”
3 tn Heb “and make for it border gold around.” The verb is a consecutive perfect. See Exod 25:11, where the ark also has such a molding.
4 tn Heb “roof.”
5 tn Heb “its walls around.”
6 tn Heb “and he made for it border gold around.”