Deuteronomy 3:6

3:6 We put all of these under divine judgment 1  just as we had done to King Sihon of Heshbon – every occupied city, 2  including women and children.

Deuteronomy 4:45

4:45 These are the stipulations, statutes, and ordinances that Moses spoke to the Israelites after he had brought them out of Egypt,

Deuteronomy 9:25

Moses’ Plea on Behalf of the Lord’s Reputation

9:25 I lay flat on the ground before the Lord for forty days and nights, 3  for he 4  had said he would destroy you.

Deuteronomy 10:5

10:5 Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets into the ark I had made – they are still there, just as the Lord commanded me.

Deuteronomy 18:2

18:2 They 5  will have no inheritance in the midst of their fellow Israelites; 6  the Lord alone is their inheritance, just as he had told them.

Deuteronomy 19:19

19:19 you must do to him what he had intended to do to the accused. In this way you will purge 7  evil from among you.

Deuteronomy 34:11

34:11 He did 8  all the signs and wonders the Lord had sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, all his servants, and the whole land,

1 tn Heb “we put them under the ban” (נַחֲרֵם, nakharem). See note at 2:34.

sn The divine curse. See note on this phrase in Deut 2:34.

2 tn Heb “city of men.”

3 tn The Hebrew text includes “when I prostrated myself.” Since this is redundant, it has been left untranslated.

4 tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 9:3.

5 tn Heb “he” (and throughout the verse).

6 tn Heb “brothers,” but not referring to actual siblings. Cf. NASB “their countrymen”; NRSV “the other members of the community.”

7 tn Heb “you will burn out” (בִּעַרְתָּ, bi’arta). Like a cancer, unavenged sin would infect the whole community. It must, therefore, be excised by the purging out of its perpetrators who, presumably, remained unrepentant (cf. Deut 13:6; 17:7, 12; 21:21; 22:21-22, 24; 24:7).

8 tn Heb “to,” “with respect to.” In the Hebrew text vv. 10-12 are one long sentence. For stylistic reasons the translation divides this into two, using the verb “he did” at the beginning of v. 11 and “he displayed” at the beginning of v. 12.