Deuteronomy 28:22
28:22 He 1 will afflict you with weakness, 2 fever, inflammation, infection, 3 sword, 4 blight, and mildew; these will attack you until you perish.
Deuteronomy 28:27
28:27 The Lord will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, eczema, and scabies, all of which cannot be healed.
Deuteronomy 28:60
28:60 He will infect you with all the diseases of Egypt 5 that you dreaded, and they will persistently afflict you. 6
1 tn Heb “The Lord.” See note on “he” in 28:8.
2 tn Or perhaps “consumption” (so KJV, NASB, NRSV). The term is from a verbal root that indicates a weakening of one’s physical strength (cf. NAB “wasting”; NIV, NLT “wasting disease”).
3 tn Heb “hot fever”; NIV “scorching heat.”
4 tn Or “drought” (so NIV, NRSV, NLT).
5 sn These are the plagues the Lord inflicted on the Egyptians prior to the exodus which, though they did not fall upon the Israelites, must have caused great terror (cf. Exod 15:26).
6 tn Heb “will cling to you” (so NIV); NLT “will claim you.”