Deuteronomy 2:33

2:33 the Lord our God delivered him over to us and we struck him down, along with his sons and everyone else.

Deuteronomy 3:1

Defeat of King Og of Bashan

3:1 Next we set out on the route to Bashan, but King Og of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.

Deuteronomy 3:8

3:8 So at that time we took the land of the two Amorite kings in the Transjordan from Wadi Arnon to Mount Hermon

Deuteronomy 4:7

4:7 In fact, what other great nation has a god so near to them like the Lord our God whenever we call on him?

Deuteronomy 5:3

5:3 He did not make this covenant with our ancestors but with us, we who are here today, all of us living now.

Deuteronomy 6:21

6:21 you must say to them, 10  “We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt in a powerful way. 11 

Deuteronomy 26:7

26:7 So we cried out to the Lord, the God of our ancestors, and he 12  heard us and saw our humiliation, toil, and oppression.

Deuteronomy 29:7

29:7 When you came to this place King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to make war and we defeated them.

tc The translation follows the Qere or marginal reading; the Kethib (consonantal text) has the singular, “his son.”

tn Heb “all his people.”

tn Heb “turned and went up.”

sn Bashan. This plateau country, famous for its oaks (Isa 2:13) and cattle (Deut 32:14; Amos 4:1), was north of Gilead along the Yarmuk River.

tn Heb “people.”

sn Edrei is probably modern Deràa, 60 mi (95 km) south of Damascus (see Num 21:33; Josh 12:4; 13:12, 31; also mentioned in Deut 1:4).

sn Mount Hermon. This is the famous peak at the southern end of the Anti-Lebanon mountain range known today as Jebel es-Sheik.

tn Heb “the Lord.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

tn Heb “fathers.”

10 tn Heb “to your son.”

11 tn Heb “by a strong hand.” The image is that of a warrior who, with weapon in hand, overcomes his enemies. The Lord is commonly depicted as a divine warrior in the Book of Deuteronomy (cf. 5:15; 7:8; 9:26; 26:8).

12 tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 26:2.