2 Thessalonians 1:8

1:8 With flaming fire he will mete out punishment on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

2 Thessalonians 1:12

1:12 that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.


tn Grk “meting out,” as a description of Jesus Christ in v. 7. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started at the beginning of v. 8 in the translation.

sn An allusion to Jer 10:25, possibly also to Ps 79:6 and Isa 66:15.

tn Or “by means of.”