There were a thousand officers from Judah. 4 Adnah the commander led 300,000 skilled warriors,
32:6 He appointed military officers over the army 8 and assembled them in the square at the city gate. He encouraged them, 9 saying,
1 tn Heb “and from the sons of Israel which Solomon did not assign to the laborers for his work.”
2 tn Heb “officers of his chariots and his horses.”
3 tn Heb “runners” (also in v. 11).
4 tn Or perhaps “from Judah, commanders of the thousands.”
5 tn Heb “small or great.”
6 tn The Hebrew text lists two different types of shields here. Most translations render “the large and small shields” (so NASB, NIV, NRSV; NEB “King David’s spears, shields, and bucklers”).
7 tn Heb “also in Judah the hand of God was to give to them one heart to do the command of the king and the officials by the word of the
8 tn Heb “and he placed officers of war over the people.”
9 tn Heb “he spoke to their heart[s].”