1 Kings 2:25-26

2:25 King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.

2:26 The king then told Abiathar the priest, “Go back to your property in Anathoth. You deserve to die, but today I will not kill you because you did carry the ark of the sovereign Lord before my father David and you suffered with my father through all his difficult times.”

1 Kings 2:35

2:35 The king appointed Benaiah son of Jehoiada to take his place at the head of the army, and the king appointed Zadok the priest to take Abiathar’s place.


tn The Hebrew text adds, “by the hand of.”

tn Heb “and he struck him and he died.”

tn Or “field.”

tn Heb “you are a man of death.”

tn Heb “and because you suffered through all which my father suffered.”

tn Heb “over.”

tc The Old Greek translation includes after v. 35 some fourteen verses that are absent from the MT.