1 tn Or “broom tree” (also in v. 5).
2 tn Heb “and asked with respect to his life to die.”
3 tn Heb “fathers.”
4 tn Heb “he walked in all the way of Asa his father and did not turn from it, doing what is right in the eyes of the
5 sn Beginning with 22:43b, the verse numbers through 22:53 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), because 22:43b in the English Bible = 22:44 in the Hebrew text. The remaining verses in the chapter differ by one, with 22:44-53 ET = 22:45-54 HT.