6:31 These are the men David put in charge of music in the Lord’s sanctuary, 1 after the ark was placed there. 6:32 They performed music 2 before the sanctuary 3 of the meeting tent until Solomon built the Lord’s temple in Jerusalem. 4 They carried out their tasks according to regulations.
9:1 Genealogical records were kept for all Israel; they are recorded in the Scroll of the Kings of Israel.
The people of Judah 5 were carried away to Babylon because of their unfaithfulness.
12:23 The following is a record of the armed warriors who came with their leaders and joined David in Hebron in order to make David king in Saul’s place, in accordance with the Lord’s decree: 8
13:11 David was angry because the Lord attacked Uzzah; 9 so he called that place Perez Uzzah, 10 which remains its name to this very day.
15:25 So David, the leaders of Israel, and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the Lord’s covenant from the house of Obed-Edom with celebration.
16:37 David 12 left Asaph and his colleagues there before the ark of the Lord’s covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day’s requirements, 13
17:1 When David had settled into his palace, 18 he 19 said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a palace 20 made from cedar, while the ark of the Lord’s covenant is under a tent.” 21
21:28 At that time, when David saw that the Lord responded to him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.
26:12 These divisions of the gatekeepers, corresponding to their leaders, had assigned responsibilities, like their relatives, as they served in the Lord’s temple.
27:23 David did not count the males twenty years old and under, for the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars in the sky.
28:11 David gave to his son Solomon the blueprints for the temple porch, 38 its buildings, its treasuries, 39 its upper areas, its inner rooms, and the room 40 for atonement.
28:13 He gave him the regulations 41 for the divisions of priests and Levites, for all the assigned responsibilities within the Lord’s temple, and for all the items used in the service of the Lord’s temple.
He gave him 42 the blueprint for the seat 43 of the gold cherubim that spread their wings 44 and provide shelter for the ark of the Lord’s covenant.
28:19 David said, 45 “All of this I put in writing as the Lord directed me and gave me insight regarding the details of the blueprints.” 46
1 tn Heb “house.”
2 tn Heb “they were serving…with music.”
3 tn Or traditionally “tabernacle.”
4 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
5 tn The Hebrew text has simply “Judah,” though the verb הָגְלוּ (hoglu, “carried away”) is plural.
6 tn Heb “delivered it.”
7 tn Heb “and the
8 tn Heb “these are the numbers of the heads of the forces armed for battle [who] came to David in Hebron to turn over the kingdom of Saul to him according to the mouth of the
9 tn Heb “because the
10 sn The name Perez Uzzah means in Hebrew “the outburst [against] Uzzah.”
11 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
12 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
13 tn Heb “according to the matter of the day in its day.”
14 tn The word “served” is supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
15 tn Or “high place.”
16 tn Heb “which he commanded Israel.”
17 tn Perhaps this refers to the refrain of their songs of praise (see Ps 136). In this case one could translate, “to give thanks to the
18 tn Heb “house.”
19 tn Heb “David.” The pronoun “he” has been used in the translation here to avoid redundancy in keeping with contemporary English style.
20 tn Heb “house.”
21 tn Heb “tent curtains.”
22 tn Heb “heart.”
23 tn Heb “to make known all the great deeds.”
24 tn Heb “and now, O
25 tn Heb “as you have spoken.”
26 tc Heb “and David placed in Aram of Damascus.” The object נְצִיבִים (nÿtsivim, “garrisons”) appears to have been accidentally omitted from the text. See v. 13, as well as the parallel passage in 2 Sam 8:6, which includes it.
27 tn Or “delivered.”
28 tn Or “wherever he went.”
29 tn Or “delivered.”
30 tn Or “wherever he went.”
31 tn Heb “Three I am extending to you; choose for yourself one of them and I will do it to you.”
32 tn Heb “No, for buying I will buy for full silver.” The infinitive absolute precedes the finite verb for emphasis.
33 tc The parallel text in 2 Sam 24:24 has the plural “burnt sacrifices.”
34 tn Or “without [paying] compensation.”
35 tn Heb “which the
36 tn Or perhaps, “and don’t get discouraged.”
37 tn Heb “made to [or “for”] praise.”
38 tn Heb “for the porch.” The word “temple” was supplied in the translation for clarity.
39 tn Or “storerooms.”
40 tn Heb “house.”
41 tn The words “he gave him the regulations” are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
42 tn The words “he gave him” are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
43 tc The Hebrew text reads מֶרְכָּבָה (merkavah, “chariot”), but the final he (ה) is probably dittographic – note the prefixed he (ה) on the immediately following word. It is preferable to read מֶרְכָּב (merkav, “seat”).
44 tc The Hebrew text does not have “their wings,” but the word כְּנָפַיִם (kÿnafayim, “wings”) has probably been accidentally omitted by homoioteleuton. Note that the immediately preceding לְפֹרְשִׂים (lÿforsim) also ends in mem (ם).
45 tn The words “David said” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons.
46 tn Heb “the whole in writing from the hand of the
47 tn The word “precious” is supplied in the translation for clarification.
48 tn Heb “listened to him.”