1 Chronicles 19:17
19:17 When David was informed, he gathered all Israel, crossed the Jordan River, 1 and marched against them. 2 David deployed his army against the Arameans for battle and they fought against him. 3
1 Chronicles 29:17
29:17 I know, my God, that you examine thoughts 4 and are pleased with integrity. With pure motives 5 I contribute all this; and now I look with joy as your people who have gathered here contribute to you.
1 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.
2 tc The parallel text of 2 Sam 10:17 “he came to Helam.”
tn Heb “and he came to them and was deployed against them.”
3 tn Heb “and David was deployed to meet Aram [for] battle and they fought with him.”
4 tn Heb “a heart.”
5 tn Heb “with integrity of heart.”