26:30 As for the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 respected men, were assigned responsibilities in Israel west of the Jordan; they did the Lord’s work and the king’s service.
1 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.
2 tc The parallel text of 2 Sam 10:17 “he came to Helam.”
tn Heb “and he came to them and was deployed against them.”
3 tn Heb “and David was deployed to meet Aram [for] battle and they fought with him.”