22:12 A man named Ananias, 1 a devout man according to the law, 2 well spoken of by all the Jews who live there, 3
1 tnGrk “a certain Ananias.”
2 snThelaw refers to the law of Moses.
3 tn BDAG 534 s.v. κατοικέω 1.a translates this present participle “ὑπὸ πάντων τῶν (sc. ἐκεῖ) κατοικούντων ᾿Ιουδαίων by all the Jews who live thereAc 22:12.”