Word Study
retranslate
CIDE DICTIONARY
retranslate, v. t.
To translate anew; especially, to translate back into the original language. [1913 Webster]
OXFORD DICTIONARY
retranslate, v.tr. translate again, esp. back into the original language.
Derivative
retranslation n.
For further exploring for "retranslate" in Webster Dictionary Online