Word Study
gallicism
CIDE DICTIONARY
gallicism, n. [F. gallicisme.].
A mode of speech peculiar to the French; a French idiom; also, in general, a French mode or custom. [1913 Webster]
OXFORD DICTIONARY
gallicism, n. a French idiom, esp. one adopted in another language.
Etymology
F gallicisme (as GALLIC)
ROGET THESAURUS
gallicism
Neologism
N neology, neologism, newfangled expression, nonce expression, back-formation, caconym, barbarism, archaism, black letter, monkish Latin, corruption, missaying, malapropism, antiphrasis, pun, paranomasia, play upon words, word play, double- entendre, palindrome, paragram, anagram, clinch, abuse of language, abuse of terms, dialect, brogue, idiom, accent, patois, provincialism, regionalism, localism, broken English, lingua franca, Anglicism, Briticism, Gallicism, Scotticism, Hibernicism, Americanism, Gypsy lingo, Romany, pidgin, pidgin English, pigeon English, Volapuk, Chinook, Esperanto, Hindustani, kitchen Kaffir, dog Latin, macaronics, gibberish, confusion of tongues, Babel, babu English, chi-chi, figure of speech, byword, colloquialism, informal speech, informal language, substandard language, vernacular, vulgar language, obscene language, obscenity, vulgarity, jargon, technical terms, technicality, lingo, slang, cant, argot, St. Gile's Greek, thieves' Latin, peddler's French, flash tongue, Billingsgate, Wall Street slang, pseudology, pseudonym, Mr, So-and-so, wha d'ye call 'em, whatchacallim, what's his name, thingummy, thingumbob, je ne sais quoi, neologist, coiner of words, neologic, neological, archaic, obsolete, colloquial, Anglice.For further exploring for "gallicism" in Webster Dictionary Online