Numbers 32:15

For if you turn away from following him, he will once again abandon ¹  them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction.” ² 

If you turn away from following him, he will again leave all this people in the desert, and you will be the cause of their destruction."

"For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people."

If you turn away from him like this and he abandons them again in the wilderness, you will be responsible for destroying this entire nation!"

If you won't follow him, he'll do it again. He'll dump them in the desert and the disaster will be all your fault."

For if you are turned away from him, he will send them wandering again in the waste land; and you will be the cause of the destruction of all this people.

If you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness; and you will destroy all this people."

"For if you turn away from following Him, He will once again leave them in the wilderness, and you will destroy all these people."

For if you turn away from following him, he will once again abandon ¹  them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction.” ² 

¹ tn The construction uses a verbal hendiadys with the verb “to add” serving to modify the main verb.

² tn Heb “and you will destroy all this people.”