Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 19:6

NET ©	So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”
NIV ©	So they are no longer two, but one. Therefore what God has joined together, let man not separate."
NASB ©	"So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate."
NLT ©	Since they are no longer two but one, let no one separate them, for God has joined them together."
MSG ©	Because God created this organic union of the two sexes, no one should desecrate his art by cutting them apart."
BBE ©	So that they are no longer two, but one flesh. Then let not that which has been joined by God be parted by man.
NRSV ©	So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate."
NKJV ©	"So then, they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate."

KJV	Wherefore <5620> they are <1526> (5748) no more <3765> twain <1417>_, but <235> one <3391> flesh <4561>_. What <3739> therefore <3767> God <2316> hath joined together <4801> (5656)_, let <5563> (0) not <3361> man <444> put asunder <5563> (5720)_.
NASB ©	"So <5620> they are no <3765> longer <3765> two <1417> , but one <1520> flesh <4561> . What <3739> therefore <3767> God <2316> has joined <4801> together <4801> , let no <3361> man <444> separate <5563> ."
GREEK	wste <5620> CONJ ouketi <3765> ADV eisin <1510> (5748) V-PXI-3P duo <1417> A-NUI alla <235> CONJ sarx <4561> N-NSF mia <1520> A-NSF o <3739> R-ASN oun <3767> CONJ o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM sunezeuxen <4801> (5656) V-AAI-3S anyrwpov <444> N-NSM mh <3361> PRT-N cwrizetw <5563> (5720) V-PAM-3S
NET © [draft] ITL	So <5620> they are <1510> no longer <3765> two <1417> , but <235> one <1520> flesh <4561> . Therefore <3767> what God <2316> has joined together <4801> , let <5563> no <3361> one <444> separate <5563> .”
NET ©	So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org