Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 15:17

NET ©	Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer?¹
NIV ©	"Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body?
NASB ©	"Do you not understand that everything that goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated?
NLT ©	"Anything you eat passes through the stomach and then goes out of the body.
MSG ©	Don't you know that anything that is swallowed works its way through the intestines and is finally defecated?
BBE ©	Do you not see that whatever goes into the mouth goes on into the stomach, and is sent out as waste?
NRSV ©	Do you not see that whatever goes into the mouth enters the stomach, and goes out into the sewer?
NKJV ©	"Do you not yet understand that whatever enters the mouth goes into the stomach and is eliminated?

KJV	Do <3539> (0) not <3768> (0) ye <3539> (0) yet <3768> understand <3539> (5719)_, that <3754> whatsoever <3956> entereth in <1531> (5740) at <1519> the mouth <4750> goeth <5562> (5719) into <1519> the belly <2836>_, and <2532> is cast out <1544> (5743) into <1519> the draught <856>_?
NASB ©	"Do you not understand <3539> that everything <3956> that goes <1531> into the mouth <4750> passes <5562> into the stomach <2836> , and is eliminated <1519> <856> <1544> ?
GREEK	ou <3756> PRT-N noeite <3539> (5719) V-PAI-2P oti <3754> CONJ pan <3956> A-NSN to <3588> T-NSN eisporeuomenon <1531> (5740) V-PNP-NSN eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN stoma <4750> N-ASN eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF koilian <2836> N-ASF cwrei <5562> (5719) V-PAI-3S kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP afedrwna <856> N-ASM ekballetai <1544> (5743) V-PPI-3S
NET © [draft] ITL	Don’t <3756> you understand <3539> that <3754> whatever <3956> goes <1531> into <1519> the mouth <4750> enters <1519> <5562> the stomach <2836> and <2532> then passes out <1544> into <1519> the sewer <856> ?
NET ©	Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer?¹
NET © Notes	¹tn Or “into the latrine.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org