Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 10:13

NET ©	But since you abandoned me and worshiped¹ other gods, I will not deliver you again.
NIV ©	But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.
NASB ©	"Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will no longer deliver you.
NLT ©	Yet you have abandoned me and served other gods. So I will not rescue you anymore.
MSG ©	And now you've gone off and betrayed me, worshiping other gods. I'm not saving you anymore.
BBE ©	But, for all this, you have given me up and have been servants to other gods: so I will be your saviour no longer.
NRSV ©	Yet you have abandoned me and worshiped other gods; therefore I will deliver you no more.
NKJV ©	"Yet you have forsaken Me and served other gods. Therefore I will deliver you no more.

KJV	Yet ye have forsaken <05800> (8804) me, and served <05647> (8799) other <0312> gods <0430>_: wherefore I will deliver <03467> (8687) you no more <03254> (8686)_.
NASB ©	"Yet you have forsaken <05800> Me and served <05647> other <0312> gods <0430> ; therefore <03651> I will no <03808> longer <03254> deliver <03467> you.
HEBREW	Mkta <0853> eyswhl <03467> Pyowa <03254> al <03808> Nkl <03651> Myrxa <0312> Myhla <0430> wdbetw <05647> ytwa <0853> Mtbze <05800> Mtaw (10:13) <0859>
LXXM	kai <2532> CONJ umeiv <4771> P-NP egkatelipete <1459> V-AAI-2P me <1473> P-AS kai <2532> CONJ elatreusate <3000> V-AAI-2P yeoiv <2316> N-DPM eteroiv <2087> A-DPM dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN ou <3364> ADV prosyhsw <4369> V-FAI-1S tou <3588> T-GSN swsai <4982> V-AAN umav <4771> P-AP
NET © [draft] ITL	But <0859> since you <0859> abandoned <05800> me and worshiped <05647> other <0312> gods <0430> , I <03651> will not <03808> deliver <03467> you again <03254> .
NET ©	But since you abandoned me and worshiped¹ other gods, I will not deliver you again.
NET © Notes	¹tn Or “served”; or “followed.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org