Exodus 27:4
ContextNET © | You are to make a grating 1 for it, a network of bronze, and you are to make on the network four bronze rings on its four corners. |
NIV © | Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network. |
NASB © | "You shall make for it a grating of network of bronze, and on the net you shall make four bronze rings at its four corners. |
NLT © | Make a bronze grating, with a metal ring at each corner. |
MSG © | Make a grate of bronze mesh and attach bronze rings at each of the four corners. |
BBE © | And make a network of brass, with four brass rings at its four angles. |
NRSV © | You shall also make for it a grating, a network of bronze; and on the net you shall make four bronze rings at its four corners. |
NKJV © | "You shall make a grate for it, a network of bronze; and on the network you shall make four bronze rings at its four corners. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | klith {N-APN} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You are to make a grating 1 for it, a network of bronze, and you are to make on the network four bronze rings on its four corners. |
NET © Notes |
1 tn The noun מִכְבָּר (mikhbar) means “a grating”; it is related to the word that means a “sieve.” This formed a vertical support for the ledge, resting on the ground and supporting its outer edge (S. R. Driver, Exodus, 292). |