Love must be 1 without hypocrisy. Abhor what is evil, cling to what is good.
Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.
Don’t just pretend that you love others. Really love them. Hate what is wrong. Stand on the side of the good.
Love from the center of who you are; don't fake it. Run for dear life from evil; hold on for dear life to good.
Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.
Let love be genuine; hate what is evil, hold fast to what is good;
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil. Cling to what is good.
be without dissimulation
that which is evil
to that which is good
|NET © [draft] ITL|
must be without hypocrisy
what is evil
to what is good.
|NET © Notes||
1 tn The verb “must be” is understood in the Greek text.