Romans 11:33

NET ©

Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways!

NIV ©

Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!

NASB ©

Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!

NLT ©

Oh, what a wonderful God we have! How great are his riches and wisdom and knowledge! How impossible it is for us to understand his decisions and his methods!

MSG ©

Have you ever come on anything quite like this extravagant generosity of God, this deep, deep wisdom? It's way over our heads. We'll never figure it out.

BBE ©

O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.

NRSV ©

O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!

NKJV ©

Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out!

KJV
O
<5599>
the depth
<899>
of the riches
<4149>
both
<2532>
of the wisdom
<4678>
and
<2532>
knowledge
<1108>
of God
<2316>_!
how
<5613>
unsearchable
<419>
[are] his
<846>
judgments
<2917>_,
and
<2532>
his
<846>
ways
<3598>
past finding out
<421>_!
GREEK
w
<5599>
INJ
bayov
<899>
N-NSN
ploutou
<4149>
N-GSM
kai
<2532>
CONJ
sofiav
<4678>
N-GSF
kai
<2532>
CONJ
gnwsewv
<1108>
N-GSF
yeou
<2316>
N-GSM
wv
<5613>
ADV
anexeraunhta
<419>
A-NPN
ta
<3588>
T-NPN
krimata
<2917>
N-NPN
autou
<846>
P-GSM
kai
<2532>
CONJ
anexicniastoi
<421>
A-NPF
ai
<3588>
T-NPF
odoi
<3598>
N-NPF
autou
<846>
P-GSM
NET © [draft] ITL
Oh
<5599>
, the depth
<899>
of the riches
<4149>
and
<2532>
wisdom
<4678>
and
<2532>
knowledge
<1108>
of God
<2316>
! How unsearchable
<419>
are his
<846>
judgments
<2917>
and
<2532>
how fathomless
<421>
his
<846>
ways
<3598>
!
NET © Notes