| NET © | Let them praise your great and awesome name! He 1 is holy! |
| NIV © | Let them praise your great and awesome name—he is holy. |
| NASB © | Let them praise Your great and awesome name; Holy is He. |
| NLT © | Let them praise your great and awesome name. Your name is holy! |
| MSG © | Great and terrible your beauty: let everyone praise you! Holy. Yes, holy. |
| BBE © | Let them give praise to your name, for it is great and to be feared; holy is he. |
| NRSV © | Let them praise your great and awesome name. Holy is he! |
| NKJV © | Let them praise Your great and awesome name––He is holy. |
| KJV | Let them praise <03034> (8686) thy great <01419> and terrible <03372> (8737) name <08034>_; [for] it [is] holy <06918>_. |
| HEBREW | awh <01931> swdq <06918> arwnw <03372> lwdg <01419> Kms <08034> wdwy (99:3) <03034> |
| LXXM | (98:3) exomologhsasywsan <1843> V-AMD-3P tw <3588> T-DSN onomati <3686> N-DSN sou <4771> P-GS tw <3588> T-DSM megalw <3173> A-DSM oti <3754> CONJ foberon <5398> A-NSN kai <2532> CONJ agion <40> A-NSN estin <1510> V-PAI-3S |
| NET © [draft] ITL | Let them praise <03034> your great <01419> and awesome <03372> name <08034> ! He is <01931> holy !<06918> |
| NET © Notes |
1 tn The pronoun refers to the |