Psalms 97:5

NET ©

The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of the whole earth.

NIV ©

The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.

NASB ©

The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.

NLT ©

The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.

MSG ©

The mountains take one look at GOD And melt, melt like wax before earth's Lord.

BBE ©

The mountains became like wax at the coming of the Lord, at the coming of the Lord of all the earth.

NRSV ©

The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.

NKJV ©

The mountains melt like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.

KJV
The hills
<02022>
melted
<04549> (8738)
like wax
<01749>
at the presence
<06440>
of the LORD
<03068>_,
at the presence
<06440>
of the Lord
<0113>
of the whole earth
<0776>_.
HEBREW
Urah
<0776>
lk
<03605>
Nwda
<0113>
ynplm
<06440>
hwhy
<03068>
ynplm
<06440>
womn
<04549>
gnwdk
<01749>
Myrh (97:5)
<02022>
LXXM
(96:5) ta
<3588>  
T-NPN
orh
<3735>  
N-NPN
etakhsan
<5080>  
V-AAI-3P
wsei
<5616>  
PRT
khrov
 
N-NSM
apo
<575>  
PREP
proswpou
<4383>  
N-GSN
kuriou
<2962>  
N-GSM
apo
<575>  
PREP
proswpou
<4383>  
N-GSN
kuriou
<2962>  
N-GSM
pashv
<3956>  
A-GSF
thv
<3588>  
T-GSF
ghv
<1065>  
N-GSF
NET © [draft] ITL
The mountains
<02022>
melt
<04549>
like wax
<01749>
before
<06440>
the Lord
<03068>
, before
<06440>
the Lord
<0113>
of the whole
<03605>
earth
<0776>
.
NET © Notes