Psalms 89:21

NET ©

My hand will support him, 1  and my arm will strengthen him.

NIV ©

My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.

NASB ©

With whom My hand will be established; My arm also will strengthen him.

NLT ©

I will steady him, and I will make him strong.

MSG ©

And I'll keep my hand steadily on him, yes, I'll stick with him through thick and thin.

BBE ©

My hand will be his support; my arm will give him strength.

NRSV ©

my hand shall always remain with him; my arm also shall strengthen him.

NKJV ©

With whom My hand shall be established; Also My arm shall strengthen him.

KJV
With whom my hand
<03027>
shall be established
<03559> (8735)_:
mine arm
<02220>
also shall strengthen
<0553> (8762)
him.
HEBREW
wnumat
<0553>
yewrz
<02220>
Pa
<0637>
wme
<05973>
Nwkt
<03559>
ydy
<03027>
rsa
<0834>
(89:21)
<89:22>
LXXM
(88:22) h
<3588>  
T-NSF
gar
<1063>  
PRT
ceir
<5495>  
N-NSF
mou
<1473>  
P-GS
sunantilhmqetai
 
V-FMI-3S
autw
<846>  
D-DSM
kai
<2532>  
CONJ
o
<3588>  
T-NSM
braciwn
<1023>  
N-NSM
mou
<1473>  
P-GS
katiscusei
<2729>  
V-FAI-3S
auton
<846>  
D-ASM
NET © [draft] ITL
My hand
<03027>
will support
<03559>
him, and my arm
<02220>
will strengthen
<0553>
him.
NET © Notes

1 tn Heb “with whom my hand will be firm.”