Psalms 81:4

NET ©

For observing the festival is a requirement for Israel; it is an ordinance given by the God of Jacob.

NIV ©

this is a decree for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

NASB ©

For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.

NLT ©

For this is required by the laws of Israel; it is a law of the God of Jacob.

MSG ©

A day decreed by God, solemnly ordered by the God of Jacob.

BBE ©

For this is a rule for Israel, and a law of the God of Jacob.

NRSV ©

For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

NKJV ©

For this is a statute for Israel, A law of the God of Jacob.

KJV
For this [was] a statute
<02706>
for Israel
<03478>_,
[and] a law
<04941>
of the God
<0430>
of Jacob
<03290>_.
HEBREW
bqey
<03290>
yhlal
<0430>
jpsm
<04941>
awh
<01931>
larvyl
<03478>
qx
<02706>
yk
<03588>
(81:4)
<81:5>
LXXM
(80:5) oti
<3754>  
CONJ
prostagma
 
N-NSN
tw
<3588>  
T-DSM
israhl
<2474>  
N-PRI
estin
<1510>  
V-PAI-3S
kai
<2532>  
CONJ
krima
<2917>  
N-NSN
tw
<3588>  
T-DSM
yew
<2316>  
N-DSM
iakwb
<2384>  
N-PRI
NET © [draft] ITL
For
<03588>
observing the festival is a requirement
<02706>
for Israel
<03478>
; it is
<01931>
an ordinance
<04941>
given by
<04941>
the God
<0430>
of Jacob
<03290>
.
NET © Notes

tn Heb “because a statute for Israel [is] it.”