Psalms 34:4

NET ©

I sought the Lord’s help 1  and he answered me; he delivered me from all my fears.

NIV ©

I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.

NASB ©

I sought the LORD, and He answered me, And delivered me from all my fears.

NLT ©

I prayed to the LORD, and he answered me, freeing me from all my fears.

MSG ©

GOD met me more than halfway, he freed me from my anxious fears.

BBE ©

I was searching for the Lord, and he gave ear to my voice, and made me free from all my fears.

NRSV ©

I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

NKJV ©

I sought the LORD, and He heard me, And delivered me from all my fears.

KJV
I sought
<01875> (8804)
the LORD
<03068>_,
and he heard
<06030> (8804)
me, and delivered
<05337> (8689)
me from all my fears
<04035>_.
HEBREW
ynlyuh
<05337>
ytwrwgm
<04035>
lkmw
<03605>
ynnew
<06030>
hwhy
<03068>
ta
<0853>
ytsrd
<01875>
(34:4)
<34:5>
LXXM
(33:5) exezhthsa
<1567>  
V-AAI-1S
ton
<3588>  
T-ASM
kurion
<2962>  
N-ASM
kai
<2532>  
CONJ
ephkousen
 
V-AAI-3S
mou
<1473>  
P-GS
kai
<2532>  
CONJ
ek
<1537>  
PREP
paswn
<3956>  
A-GPF
twn
<3588>  
T-GPF
paroikiwn
<3940>  
N-GPF
mou
<1473>  
P-GS
errusato
 
V-AMI-3S
me
<1473>  
P-AS
NET © [draft] ITL
I sought
<01875>
the Lord’s
<03068>
help and he answered
<06030>
me; he delivered
<05337>
me from
<05337>
all
<03605>
my fears
<04035>
.
NET © Notes

1 tn Heb “I sought the Lord.”