Psalms 34:15

NET ©

The Lord pays attention to the godly and hears their cry for help. 1 

NIV ©

The eyes of the LORD are on the righteous and his ears are attentive to their cry;

NASB ©

The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry.

NLT ©

The eyes of the LORD watch over those who do right; his ears are open to their cries for help.

MSG ©

GOD keeps an eye on his friends, his ears pick up every moan and groan.

BBE ©

The eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their cry.

NRSV ©

The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are open to their cry.

NKJV ©

The eyes of the LORD are on the righteous, And His ears are open to their cry.

KJV
The eyes
<05869>
of the LORD
<03068>
[are] upon the righteous
<06662>_,
and his ears
<0241>
[are open] unto their cry
<07775>_.
HEBREW
Mtews
<07775>
la
<0413>
wynzaw
<0241>
Myqydu
<06662>
la
<0413>
hwhy
<03068>
ynye
<05869>
(34:15)
<34:16>
LXXM
(33:16) ofyalmoi
<3788>  
N-NPM
kuriou
<2962>  
N-GSM
epi
<1909>  
PREP
dikaiouv
<1342>  
A-APM
kai
<2532>  
CONJ
wta
<3775>  
N-APN
autou
<846>  
D-GSM
eiv
<1519>  
PREP
dehsin
<1162>  
N-ASF
autwn
<846>  
D-GPM
NET © [draft] ITL
The Lord
<03068>
pays attention
<05869>
to
<0413>
the godly
<06662>
and hears
<0241>
their cry for help
<07775>
.
NET © Notes

1 tn Heb “the eyes of the Lord [are] toward the godly, and his ears [are] toward their cry for help.”