| NET © | They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see, |
| NIV © | They have mouths, but cannot speak, eyes, but they cannot see; |
| NASB © | They have mouths, but they do not speak; They have eyes, but they do not see; |
| NLT © | They cannot talk, though they have mouths, or see, though they have eyes! |
| MSG © | Chiseled mouths that can't talk, painted eyes that can't see, |
| BBE © | They have mouths, but no voice, they have eyes, but they do not see; |
| NRSV © | They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see; |
| NKJV © | They have mouths, but they do not speak; Eyes they have, but they do not see; |
| KJV | They have mouths <06310>_, but they speak <01696> (8762) not; eyes <05869> have they, but they see <07200> (8799) not; |
| HEBREW | wary <07200> alw <03808> Mhl <01992> Mynye <05869> wrbdy <01696> alw <03808> Mhl <01992> hp (135:16) <06310> |
| LXXM | (134:16) stoma <4750> N-ASN ecousin <2192> V-PAI-3P kai <2532> CONJ ou <3364> ADV lalhsousin <2980> V-FAI-3P ofyalmouv <3788> N-APM ecousin <2192> V-PAI-3P kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV oqontai <3708> V-FMI-3P |
| NET © [draft] ITL | They have mouths <06310> , but cannot <03808> speak <01696> , eyes <05869> , but cannot <03808> see ,<07200> |
| NET © Notes |