| NET © | I rashly declared, 1 “All men are liars.” |
| NIV © | And in my dismay I said, "All men are liars." |
| NASB © | I said in my alarm, "All men are liars." |
| NLT © | In my anxiety I cried out to you, "These people are all liars!" |
| MSG © | Despite giving up on the human race, saying, "They're all liars and cheats." |
| BBE © | Though I said in my fear, All men are false. |
| NRSV © | I said in my consternation, "Everyone is a liar." |
| NKJV © | I said in my haste, "All men are liars." |
| KJV | I said <0559> (8804) in my haste <02648> (8800)_, All men <0120> [are] liars <03576> (8802)_. |
| HEBREW | bzk <03576> Mdah <0120> lk <03605> yzpxb <02648> ytrma <0559> yna (116:11) <0589> |
| LXXM | (115:2) egw <1473> P-NS eipa V-AAI-1S en <1722> PREP th <3588> T-DSF ekstasei <1611> N-DSF mou <1473> P-GS pav <3956> A-NSM anyrwpov <444> N-NSM qeusthv <5583> N-NSM |
| NET © [draft] ITL | I <0589> rashly <02648> declared <0559> , “All <03605> men <0120> are liars .”<03576> |
| NET © Notes |
1 tn Heb “I said in my haste.” |