| NET © | Then Balaam said to Balak, “Build seven altars here for me, and prepare seven bulls and seven rams.” |
| NIV © | Balaam said, "Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me." |
| NASB © | Balaam said to Balak, "Build seven altars for me here and prepare seven bulls and seven rams for me here." |
| NLT © | Balaam again told Balak, "Build me seven altars and prepare me seven young bulls and seven rams for a sacrifice." |
| MSG © | Balaam said to Balak, "Build seven altars for me here and prepare seven bulls and seven rams for sacrifice." |
| BBE © | And Balaam said to Balak, Make me seven altars here and get seven oxen and seven male sheep ready for me. |
| NRSV © | Balaam said to Balak, "Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me." |
| NKJV © | Then Balaam said to Balak, "Build for me here seven altars, and prepare for me here seven bulls and seven rams." |
| KJV | And Balaam <01109> said <0559> (8799) unto Balak <01111>_, Build <01129> (8798) me here seven <07651> altars <04196>_, and prepare <03559> (8685) me here seven <07651> bullocks <06499> and seven <07651> rams <0352>_. |
| HEBREW | Mylya <0352> hebsw <07651> Myrp <06499> hebs <07651> hzb <02088> yl <0> Nkhw <03559> txbzm <04196> hebs <07651> hzb <02088> yl <0> hnb <01129> qlb <01111> la <0413> Melb <01109> rmayw (23:29) <0559> |
| LXXM | kai <2532> CONJ eipen V-AAI-3S balaam <903> N-PRI prov <4314> PREP balak <904> N-PRI oikodomhson <3618> V-AAD-2S moi <1473> P-DS wde <3592> ADV epta <2033> N-NUI bwmouv <1041> N-APM kai <2532> CONJ etoimason <2090> V-AAD-2S moi <1473> P-DS wde <3592> ADV epta <2033> N-NUI moscouv <3448> N-APM kai <2532> CONJ epta <2033> N-NUI kriouv N-APM |
| NET © [draft] ITL | Then Balaam <01109> said to <0413> Balak <01111> , “Build <01129> seven <07651> altars <04196> here for me, and prepare <03559> seven <07651> bulls <06499> and seven <07651> rams .”<0352> |
| NET © Notes |